rèn xiāo yáo

Estoy leyendo Moteros tranquilos, toros salvajes. Lo hago desde que, hace 3 años, justificara su compra con la promesa de terminarlo antes de que me lo pasara el Corte Inglés, esto es, al mes y pico de comprarlo un mediodía de septiembre.
A mi no me hace falta mucha madera para arder. Me indigno con facilidad y paso del amor al odio en lo que un fórmula 1 entra y sale de boxes. A 100 páginas del final, odio a William Friedkin y, si no mejora su actitud en el rodaje de Apocalypse Now, odio a Fefé Coppola. Odio a muerte en Filipinas.
Realmente venía a hablar de lo mucho que me había gustado Placeres desconocidos de Jia Zhangke, de cómo se pueden contar historias solo con paciencia, sin dinero, sin alardes y sobre todo sin ego. A ver si aprenden algunos, incluidos los que ganan oscars, su única ambición conocida, con remakes de películas asiáticas de no más de 5 años. Y no quiero señalar.

Influencia# 36: Jia Zhangke

hollywood ending

diseño de Concept Arts

Hace unas horas que se han entregado los Oscars® 2007 y aunque soy de acatar sus resultados este año me da que han sido pelín previsibles. He encendido la radio cuando le daban el honorífico al gran Ennio Morricone y me he alegrado con el de Gustavo Santaolalla por la música de Babel y el de guión original a Little Miss Sunshine, película que, por otro lado, no he visto.
Los locutores han adivinado los Oscars® a mejor actor y actriz y cuando han salido Coppola, Lucas y Spielberg a dar el de mejor director, no cabía duda que el ganador iba a ser el cuarto integrante del lejano Nuevo Hollywood de los años setenta. Estaba cantado. No dudo que tras siete nominaciones, Martin Scorsese se merezca un Oscar®, pero dárselo por Infiltrados, un remake, me parece exagerado. Se podían haber esperado unos años a darle uno honorífico y no haber puesto en tela de juicio la “imparcialidad” de los académicos. Por muy buen director que seas y por mucho que tu película haya sido la película del año, ¿qué posibilidades tienes si ese año te enfrentas a un Scorsese que ya se lo iba mereciendo?
Infiltrados es una película mediocre. En comparación con el resto de su obra y con el original hongkonés Infernal Affairs y si el reparto de la americana es bueno (si exceptuamos a un irritante Nicholson) el de la de Hong Kong es mejor, con Tony Leung, Andy Lau, Anthony Wong y Eric Tsang. Todo lo que Infiltrados inventa, todo lo que suma al original, los chips, la rubia y el final estilo hollywood es lo que jode la película.
Infiltrados competía con una película inglesa, una de un director mexicano, una de Clint Eastwood rodada en japonés y una indie de bajo presupuesto. ¿Hollywood ending?